همایش بین المللی میراث آندلس برگزار شد | Ettelaat International Newspaper

صفحه اصلی » فرهنگی-هنری » همایش بین المللی میراث آندلس برگزار شد

همایش بین المللی میراث آندلس برگزار شد

 

‏ ‏همایش بین المللی دو روزه «میراث اندلس، ایبریا» با حضور استادان و ایران شناسان داخلی و اسپانیایی در دانشگاه علامه طباطبایی برگزار شد. در مراسم افتتاحیه این همایش دکتر احمدوند معاون پژوهشی دانشگاه، دکتر نجمه شبیری رئیس این همایش و مدیر گروه زبان اسپانیایی، دکتر امیلیو فرین دبیر علمی همایش، کارلوس آراگون نفردوم سفارت اسپانیا در ایران، رئیس خانه سه فرهنگ مدیترانه و تنی چند از استادان، ایران‌ شناسان و دانشجویان در دانشکده ادبیات و زبان‌های خارجی سخنانی ایراد کردند.‏
دکتر احمدوند در سخنانی با اشاره به زمینه مشترک فرهنگی ایران و اسپانیا به واسطه ورود نسبتاً همزمان اسلام به این دو منطقه گفت: می‌دانیم که بعد از یک دوره کوتاه، اسلام برای شکل ‌گیری به عنوان یک هویت در قرن هفتم وارد ایران و در ابتدای قرن هشتم وارد جنوب اروپا شد و این ورود در هر دو عرصه، تأثیرات بسیار عمیق سیاسی، اجتماعی، فرهنگی، علمی و اقتصادی بر جای گذاشت.‏
‏ معاون پژوهشی با تبیین این تأثیرات افزود: این تأثیرات به گونه‌ای بود که هم وجه جهان شمول اسلام را تقویت کرد و تداوم داد و هم وجوه بومی فرهنگ‌های دو منطقه را به خوبی بازتاب داد. وی هدف از برگزاری این همایش دو روزه را بررسی تأثیرات متعدد علمی، فرهنگی، هنری، فلسفی، معماری و اسطوره‌های فرهنگ ایرانی و ایبریایی از اسلام بر شمرد و تصریح کرد: طی برگزاری این همایش برآنیم تا پرتوی از برخی زوایای پیدا و پنهان این تأثیر گذاری را بررسی نمائیم و امیدواریم با مباحث بسیار خوبی که در نظر گرفته شده است بتوانیم به این اهداف دست یابیم و زمینه تبادل فرهنگی و علمی بیشتری را فراهم و ارتباطات را تقویت و توسعه دهیم.‏
‏ دکتر نجمه شبیری مدیر گروه زبان اسپانیایی و رئیس این همایش بین المللی نیز در سخنانی با اشاره به ایده برگزاری این همایش اظهار داشت: لازم است تا با برگزاری این گونه نشست‌ها، ریشه‌های تاریخی و فرهنگی ارتباط ایران و اسپانیا و دیگر کشورهای اسلامی که از آبشخور اسلامی تغذیه می‌کنند بررسی نموده و زمینه را برای همکاری‌های مشترک برای یافتن تاثیرات متقابل بین دو فرهنگ فراهم سازیم.‏
‏ مدیر گروه زبان اسپانیایی با اعلام خبر آغاز همکاری مشترک دانشگاه علامه طباطبایی با دانشگاه کمپولوتسه افزود: این تفاهمنامه همکاری به همت همکاران امور بین‌الملل دانشگاه انجام می‌شود و امیدواریم در آینده با تقویت و توسعه همکاری‌ها گام‌های بلندتری برای تبادل فرهنگ‌ها برداشته شود.‏
کارلوس آرگون نفر دوم سفارت اسپانیا در تهران سخنران بعدی این مراسم بود. وی در سخنانی با اشاره به اشتراکات فرهنگی و ادبی بین دو کشور ایران و اسپانیا بیان داشت: این همایش به ما کمک می‌کند تا از شناخت سطحی به ساختارهای عمیق بین دو کشور برسیم. وی ضمن ابراز خرسندی از برگزاری این همایش با همکاری دانشگاه‌های دو کشور افزود: دانشگاه، مراکز فرهنگ و تفکر هر کشوری هستند که باید زمینه نزدیکی و تعامل کشورها را بوجود آورند و امیدواریم براساس این همکاری‌ها، شاهد ارتباط و تعامل روز افزون در روابط بین دو کشور باشیم.‏
‏ همچنین در این همایش پیام ریاست شورای عالی استان آندولوسیا سوسانا دیاس، توسط رئیس مرکز سه فرهنگ خوزه مانوئل گراخرا خوانده شد. وی این همایش را نگاهی به اسلام از زاویه دید ایرانی و ایبریایی دانستند و امید داشتند تا این همایش سال آینده در سویا برگزار شود.‏
این همایش در ۵پنل و با حضور ۳۸سخنران برگزار شد.از اهداف اصلی این همایش مطالعة تاثیرات متقابل فرهنگهای غنی و دیرینه ی ایرانی – ایبریایی در دوران حاکمیت اسلام بود.بحث‌هایی که در این همایش مورد بررسی قرار گرفت می‌توان به بررسی خاستگاه اندیشه‌های فلسفی در آندلس اسلامی،تاثیر متقابل آرا و افکار اندیشمندان ایرانی و آندلسی بر یکدیگر،نقش آندلس اسلامی بر فرهنگ و زبان اسپانیای امروز،بررسی شکل گیری و نقش مدرسه مترجمان تولدو بر تاریخ اندیشه مغرب زمین، میراث اندلس و مسجد قرطبه، تأثیر تطبیقی تمدن اسلامی بر معماری و نقاشی آندلس،علل انحطاط تمدن آندلس٫‏
در روز اول همایش دو نشست تحت عناوین: فاطمیون و آندلس امویان و ادبیات و زبان شناسی آندلس برگزار شد.در نشست اول دکتر جوزف ریزلی استاد دانشگاه پرینستون، دکترلانجا دباغ، دکتر اسمعیل سعید،دکترآنتونیو پلیتری، دکترخشنو نوزا، دکتر نیبس ایبانیث استاد دانشگاه، دکترسید محمدرضا حسینی بهشتی، دکتررجا بومدین، دکترخوان لوییس کنده استاد زبان شناسی دانشگاه کومپلوتنسه مادرید، دکترزهره نائمی، دکترمحمد بهرام زاده، دکتر سعید هوشنگی، دکترامید جهانبخت، دکترنجمه شبیری، دکتر دینا عبدالقادراستاد دانشگاه ماساچوست، دکتر ربابه رمضانی سخنرانی کردند.‏
در روز دوم همایش نیزطی دو نشست با موضوعات، عرفان و هنرومعماری با حضور اساتید فن: دکتر سوسانا کالبو کاپیا استاد هنر از دانشگاه کومپلوتنسه مادرید، دکتر باربارا بولوکس گایاردو استاد دانشگاه گرانادا، دکتر خوان روییس سائوسا، دکترمانوئلا سبایوس، دکتراحمدعلی حیدری، دکتر پیروز ارجمند، دکتربیژن شکرریز، دکتر حسین کلباسی، فایزه نوریان، دیه گو مویا، دکترفریناز فربود، دکترامیلیوگونسالس فرین اسلام شناس ازدانشگاه سویا، دکترفرزانه اعظم لطفی، دکترخوسه انتونیوگونسالس الکانتود، شهرام دلشادر مقصود بخشش، دکتربئاتریس سالاس استاد دانشگاه ومترجم شاهنامه، دکترمالک عبدی، دکترالنااریخیتا ماسا، دکترعلیرضاامیدبخش، ادواردو لوپس بوسکتس سفیراسپانیا در ایران برگزار شد.‏
در مراسم اختتامیه این همایش سفیر اسپانیا در ایران، ادواردو لوپس بوسکتس که جزء سخنرانان همایش بود نیز با اشاره به قدمت روابط ایران و اسپانیا خواستار تداوم این همایش در سال آینده در شهر سویا و سال بعد در شیراز‎.


Scroll To Top