روابط بين المللی | Page 95
قدیمی ترین روزنامه ایران با ۹۳سال انتشار مستمر
روزنامه اطلاعات

روابط بين المللی

  • رویارویی و پنهانکاری
    نوشته: دیوید سَنِگر ـ مترجم: منوچهر‌بیگدلی‌خمسه ـ۹۰
    پنجشنبه ۳ مرداد ۱۳۹۲
      در پایان سال ۲۰۱۱، کنگره ـ در یکی از موارد معدودی که دموکرات‌ها و جمهوریخواهان پیوسته مخالف یکدیگر را متحد ساخت ـ به اتفاق آراء رای داد که از اوباما خواسته شود هرگونه معامله با بانک‌ مرکزی ایران را متوقف کند. اوباما بدون گذاشتن روزنة نجاتی برای متحدان کلیدی امریکا، که خریدهاشان از ایران را کاهش می‌دهند، از گفت و گو در این باره امتناع کرده بود. اما به زودی اتحادیه اروپا تحریم وضع کرد، و ایرانیان اعلام کردند که ارسال نفت به بریتانیا و فرانسه را قطع می‌کنند. […]

      در پایان سال ۲۰۱۱، کنگره ـ در یکی از موارد معدودی که دموکرات‌ها و جمهوریخواهان پیوسته مخالف یکدیگر را متحد ساخت ـ به اتفاق آراء رای داد که از اوباما خواسته شود هرگونه معامله با بانک‌ مرکزی ایران را متوقف کند. اوباما بدون گذاشتن روزنة نجاتی برای متحدان کلیدی امریکا، که خریدهاشان از ایران را کاهش می‌دهند، از گفت و گو در این باره امتناع کرده بود. اما به زودی اتحادیه اروپا تحریم وضع کرد، و ایرانیان اعلام کردند که ارسال نفت به بریتانیا و فرانسه را قطع می‌کنند. […]

  • گفتگوی «جک‌استراو» وزیر پیشین امور خارجه انگلیس با «بی‌.‌بی.سی»
    ایران و غرب، گفتگو و افق‌های پیش‌رو
    بخش اول
    پنجشنبه ۳ مرداد ۱۳۹۲
      * اشاره : چندی پیش سامانه اینترنتی«عصرایران» بخش هایی از گفتگوی «بی. بی. سی» با «جک استراو» وزیر امورخارجه انگلیس در کابینه «تونی بلر» را منتشر کرد.نظر به استقبال سخنگوی وزارت خارجه کشورمان ازاظهارتمایل استراو در این مصاحبه برای سفر به ایران وابراز امیدواری استراو به توانایی دکترحسن روحانی برای حل و فصل معضلات جاری درروابط بین المللی ایران، مشروح گفتگوی استراو را که حاوی نکات خواندنی و جدیدی ازبخشی ازتاریخ معاصر کشورمان است، تقدیم حضورخوانندگان گرامی روزنامه اطلاعات می کنیم. *** * درتبلیغات انتخابات ریاست جمهوری ایران،منتقدان حسن […]

      * اشاره : چندی پیش سامانه اینترنتی«عصرایران» بخش هایی از گفتگوی «بی. بی. سی» با «جک استراو» وزیر امورخارجه انگلیس در کابینه «تونی بلر» را منتشر کرد.نظر به استقبال سخنگوی وزارت خارجه کشورمان ازاظهارتمایل استراو در این مصاحبه برای سفر به ایران وابراز امیدواری استراو به توانایی دکترحسن روحانی برای حل و فصل معضلات جاری درروابط بین المللی ایران، مشروح گفتگوی استراو را که حاوی نکات خواندنی و جدیدی ازبخشی ازتاریخ معاصر کشورمان است، تقدیم حضورخوانندگان گرامی روزنامه اطلاعات می کنیم. *** * درتبلیغات انتخابات ریاست جمهوری ایران،منتقدان حسن […]

  • جاسوسان در برابر نبرد بزرگ
    نوشته: دان راویو - یوسی ملمن/ترجمه:مرتضی میرمطهری ـ۲۶۹
    چهارشنبه ۲ مرداد ۱۳۹۲
      بهترین حرفی که کسی می‌توانست بگوید این بود که از اوایل سال ۱۹۸۴، وضعیت در ساحل غربی و غزه نسبتاً آرام بود و غالب فلسطینیان تلاش می‌کردند که برای خود زندگی‌ای درست کنند و ازدردسر اجتناب نمایند. اسرائیلی‌ها عموماً وضعیت بهترین داشتند و دوران آرامش را می‌گذراندند. اما در ماه آوریل ۱۹۸۴، اقدام در مورد ربودن یک اتوبوس، نشان داد که سرویس‌های امنیتی اسرائیل نظرشان درباره مبارزان فلسطینی چیست. افراد مسلح دستگیر و با آنها مثل سوسک‌ها رفتار شد. کاری که آنها با ترسانیدن مسافران بی‌گناه اتوبوس مرتکب شده […]

      بهترین حرفی که کسی می‌توانست بگوید این بود که از اوایل سال ۱۹۸۴، وضعیت در ساحل غربی و غزه نسبتاً آرام بود و غالب فلسطینیان تلاش می‌کردند که برای خود زندگی‌ای درست کنند و ازدردسر اجتناب نمایند. اسرائیلی‌ها عموماً وضعیت بهترین داشتند و دوران آرامش را می‌گذراندند. اما در ماه آوریل ۱۹۸۴، اقدام در مورد ربودن یک اتوبوس، نشان داد که سرویس‌های امنیتی اسرائیل نظرشان درباره مبارزان فلسطینی چیست. افراد مسلح دستگیر و با آنها مثل سوسک‌ها رفتار شد. کاری که آنها با ترسانیدن مسافران بی‌گناه اتوبوس مرتکب شده […]

  • رویارویی و پنهانکاری
    نوشته: دیوید سَنِگر ـ مترجم: منوچهر‌بیگدلی‌خمسه ـ۸۹
    چهارشنبه ۲ مرداد ۱۳۹۲
      اما البته مطالب فراتر از این بود. آرکیو ـ ۱۷۰ پهپادی ‌بود که آمریکایی‌ها هفته‌ها بدون تشخیص داده شدن برفراز ابیت‌آباد پرواز می‌دادند و الگوهای زندگی در پیرامون بن لادن در پاکستان را ثبت می‌کردند. پس از افشای رادارگریزی این نوع هواپیما به دنبال شبیخون به بن‌لادن، مقاماتی چون جیمز کلپر، رئیس اطلاعات ملی به خشم آمدند ـ تا حدی به علت اینکه می‌دانستند فقط مدتی زمان لازم است تا پاکستانی‌ها و ایرانی‌ها دریابند که پس چطور آن را به کار می‌گیرند. این تازه کوچکترین مسأله آرکیو ـ ۱۷۰ […]

      اما البته مطالب فراتر از این بود. آرکیو ـ ۱۷۰ پهپادی ‌بود که آمریکایی‌ها هفته‌ها بدون تشخیص داده شدن برفراز ابیت‌آباد پرواز می‌دادند و الگوهای زندگی در پیرامون بن لادن در پاکستان را ثبت می‌کردند. پس از افشای رادارگریزی این نوع هواپیما به دنبال شبیخون به بن‌لادن، مقاماتی چون جیمز کلپر، رئیس اطلاعات ملی به خشم آمدند ـ تا حدی به علت اینکه می‌دانستند فقط مدتی زمان لازم است تا پاکستانی‌ها و ایرانی‌ها دریابند که پس چطور آن را به کار می‌گیرند. این تازه کوچکترین مسأله آرکیو ـ ۱۷۰ […]

  • حجت الاسلام والمسلمین دکترمحمدمسجدجامعی درگفتگوبا«خبرآنلاین»:
    اخوان المسلمین عامل تضعیف خود بود
    چهارشنبه ۲ مرداد ۱۳۹۲
      * اشاره: شکست اخوان‌المسلمین در مصر،موقعیت و جایگاه اسلام سیاسی معاصررا – که بخشی از آن را اخوانی‌ها نمایندگی می‌کردند- با پرسش‌های متعددی روبرو کرد. زمانی برخی بر این باور بودند که اخوان‌المسلمین چون فضایی برای تنفس وارتقاء جایگاه سیاسی‌اش ندارد، قادر به گسترش دامنه مانورش نیست،اما ساقط شدن اولین حکومت اخوانی که باانتخاباتی دمکراتیک روی کار آمده بود،ابعاد دیگری از ناتوانی و ضعف دراندیشه‌هاومشی این جریان راآشکار ساخت.حال پرسش اینجاست که بااین کارنامه، آیا اخوان‌المسلمین می‌تواندبازهم محبوبیت گذشته رابدست آورد؟ خبر گزاری«خبرآنلاین»چشم‌اندازسیاسی و موقعیت اخوان‌المسلمین درآینده رادر گفتگو […]

      * اشاره: شکست اخوان‌المسلمین در مصر،موقعیت و جایگاه اسلام سیاسی معاصررا – که بخشی از آن را اخوانی‌ها نمایندگی می‌کردند- با پرسش‌های متعددی روبرو کرد. زمانی برخی بر این باور بودند که اخوان‌المسلمین چون فضایی برای تنفس وارتقاء جایگاه سیاسی‌اش ندارد، قادر به گسترش دامنه مانورش نیست،اما ساقط شدن اولین حکومت اخوانی که باانتخاباتی دمکراتیک روی کار آمده بود،ابعاد دیگری از ناتوانی و ضعف دراندیشه‌هاومشی این جریان راآشکار ساخت.حال پرسش اینجاست که بااین کارنامه، آیا اخوان‌المسلمین می‌تواندبازهم محبوبیت گذشته رابدست آورد؟ خبر گزاری«خبرآنلاین»چشم‌اندازسیاسی و موقعیت اخوان‌المسلمین درآینده رادر گفتگو […]

  • جاسوسان در برابر نبرد بزرگ
    نوشته: دان راویو - یوسی ملمن/ترجمه:مرتضی میرمطهری ـ۲۶۸
    سه شنبه ۱ مرداد ۱۳۹۲
      اسرائیل دیگر موضوع را با آمریکایی‌ها مطرح نکرد و از آنها نخواست که «والتز» را به آمریکا برگردانند. در همان ایام وابسته نظامی آمریکا هنگام عکس‌برداری از منطقه نظامی ممنوعه اسرائیل در نزدیکی مرز لبنان گیر افتاد. برخی از مقامات امنیتی اسرائیل پیشنهاد کردند که در تلافی رفتار خشنی که آمریکا با «پولارد» کرده بود، او را از اسرائیل اخراج کنند، اما اسرائیل او را اخراج نکرد، زیرا نمی‌خواست به روابطش با آمریکا که پیشاپیش مخدوش شده بود، لطمه بیشتری بزند. برخی از یهودیان آمریکایی احساس می‌کردند که ماندگارترین […]

      اسرائیل دیگر موضوع را با آمریکایی‌ها مطرح نکرد و از آنها نخواست که «والتز» را به آمریکا برگردانند. در همان ایام وابسته نظامی آمریکا هنگام عکس‌برداری از منطقه نظامی ممنوعه اسرائیل در نزدیکی مرز لبنان گیر افتاد. برخی از مقامات امنیتی اسرائیل پیشنهاد کردند که در تلافی رفتار خشنی که آمریکا با «پولارد» کرده بود، او را از اسرائیل اخراج کنند، اما اسرائیل او را اخراج نکرد، زیرا نمی‌خواست به روابطش با آمریکا که پیشاپیش مخدوش شده بود، لطمه بیشتری بزند. برخی از یهودیان آمریکایی احساس می‌کردند که ماندگارترین […]

  • رویارویی و پنهانکاری
    نوشته: دیوید سَنِگر ـ مترجم: منوچهر‌بیگدلی‌خمسه ـ۸۸
    سه شنبه ۱ مرداد ۱۳۹۲
      چند روز بعد که مراسم تشییع و تدفین مقدم برگزار شد، آیت‌الله سیدعلی خامنه‌ای، مقام معظم رهبری ایران برای ادای احترام حضور یافتند. روز بعد مطبوعات ایران این متخصص موشک و همکارانش را با عنوان «شهدا» مورد تکریم قرار دارند. حقیقت واقعة آن پایگاه هرچه بود، در پشت قتل‌ها و انفجارها دو مقصود وجود داشت. یکی از آنها واضح است: کند کردن توانایی ایران در تولید و استفاده از یک سلاح با زدن داشته‌های صعب‌البدیل و قدرت مغزی آن. از این لحاظ به مساعی ادارة سرویس‌های استراتژیک (سلف سیا) […]

      چند روز بعد که مراسم تشییع و تدفین مقدم برگزار شد، آیت‌الله سیدعلی خامنه‌ای، مقام معظم رهبری ایران برای ادای احترام حضور یافتند. روز بعد مطبوعات ایران این متخصص موشک و همکارانش را با عنوان «شهدا» مورد تکریم قرار دارند. حقیقت واقعة آن پایگاه هرچه بود، در پشت قتل‌ها و انفجارها دو مقصود وجود داشت. یکی از آنها واضح است: کند کردن توانایی ایران در تولید و استفاده از یک سلاح با زدن داشته‌های صعب‌البدیل و قدرت مغزی آن. از این لحاظ به مساعی ادارة سرویس‌های استراتژیک (سلف سیا) […]

  • جابجایی قدرت در قطر؛ علل و پیامدها
    شیخ «تمیم» و رویکردهای آینده
    بخش پنجم و پایانی
    سه شنبه ۱ مرداد ۱۳۹۲
      * اشاره سرویس خارجی: آیا سیاست‌های داخلی و خارجی قطر با روی کار آمدن شیخ «تمیم» دگرگون خواهد شد؟ آیا تغییر چهره حکومت قطر، نتیجه دادن این هشدار به حاکمان بوده است که آنها باید توجه خود را به امور داخل تمرکز کنند و از مداخله در امور سایر کشورها در جهان عرب بپرهیزند؟ آیا این ظرفیت در شیخ تمیم و دولت جدید قطر هست که با ایجاد تغییرات گسترده، حکومت خود را از ناآرامی‌های احتمالی ناشی از نارضایتی‌های داخلی و منطقه‌ای، مصون نگاه دارند؟ اینها بخشی از پرسش‌هایی […]

      * اشاره سرویس خارجی: آیا سیاست‌های داخلی و خارجی قطر با روی کار آمدن شیخ «تمیم» دگرگون خواهد شد؟ آیا تغییر چهره حکومت قطر، نتیجه دادن این هشدار به حاکمان بوده است که آنها باید توجه خود را به امور داخل تمرکز کنند و از مداخله در امور سایر کشورها در جهان عرب بپرهیزند؟ آیا این ظرفیت در شیخ تمیم و دولت جدید قطر هست که با ایجاد تغییرات گسترده، حکومت خود را از ناآرامی‌های احتمالی ناشی از نارضایتی‌های داخلی و منطقه‌ای، مصون نگاه دارند؟ اینها بخشی از پرسش‌هایی […]

  • جاسوسان در برابر نبرد بزرگ
    نوشته: دان راویو - یوسی ملمن/ترجمه:مرتضی میرمطهری ـ۲۶۷
    دوشنبه ۳۱ تیر ۱۳۹۲
      او حافظه بسیار خوبی داشت و دربارة محل‌های ملاقات، گفتگوهایی که صورت گرفته بود، نام‌هایی که امریکایی‌ها استفاده کرده بودند و مرد کفش قهوه‌ای در پرواز مراجعت از آلمان به اسرائیل، به بازجوها توضیح داد. «شین‌بت» به آسانی توانست با رجوع به مدارک مربوط به کنترل گذرنامه‌ها کشف کند که مامور «سیا» که در پرواز بوده است، «تام والتز»۳۲ است که در پوشش دیپلماتیک در تل‌آویو اقامت دارد. «والتز» در پایگاه «سیا» در سفارت ایالات متحده در بن خدمت کرده بود و در سال ۱۹۸۲ برای کار در مسائل […]

      او حافظه بسیار خوبی داشت و دربارة محل‌های ملاقات، گفتگوهایی که صورت گرفته بود، نام‌هایی که امریکایی‌ها استفاده کرده بودند و مرد کفش قهوه‌ای در پرواز مراجعت از آلمان به اسرائیل، به بازجوها توضیح داد. «شین‌بت» به آسانی توانست با رجوع به مدارک مربوط به کنترل گذرنامه‌ها کشف کند که مامور «سیا» که در پرواز بوده است، «تام والتز»۳۲ است که در پوشش دیپلماتیک در تل‌آویو اقامت دارد. «والتز» در پایگاه «سیا» در سفارت ایالات متحده در بن خدمت کرده بود و در سال ۱۹۸۲ برای کار در مسائل […]

  • رویارویی و پنهانکاری
    نوشته: دیوید سَنِگر ـ مترجم: منوچهر‌بیگدلی‌خمسه ـ۸۷
    دوشنبه ۳۱ تیر ۱۳۹۲
      عباسی یک سال پس از جان به در بردن از سوء قصد این اتهام را مطرح کرد که ادعای آژانس بین‌المللی انرژی اتمی مبنی بر اینکه ایران مشغول آزمایش فناوری‌های احتمالی ساخت بمب است، «ساختگی» است و شواهدی که آژانس توصیف می‌کند ـ طراحی کلاسیک محاسبات منفجر کردن مؤثر هسته‌ای، کار روی چاشنی‌های هسته‌ای ـ همگی بخشی است از تلاش اسرائیل و ایالات متحده برای توجیه پیشاپیش حمله به تأسیسات هسته‌ای ایران و دسیسه چینی برای سرنگون کردن نظام. در پاییز سال ۲۰۱۱، نزدیک به سه سال از ریاست […]

      عباسی یک سال پس از جان به در بردن از سوء قصد این اتهام را مطرح کرد که ادعای آژانس بین‌المللی انرژی اتمی مبنی بر اینکه ایران مشغول آزمایش فناوری‌های احتمالی ساخت بمب است، «ساختگی» است و شواهدی که آژانس توصیف می‌کند ـ طراحی کلاسیک محاسبات منفجر کردن مؤثر هسته‌ای، کار روی چاشنی‌های هسته‌ای ـ همگی بخشی است از تلاش اسرائیل و ایالات متحده برای توجیه پیشاپیش حمله به تأسیسات هسته‌ای ایران و دسیسه چینی برای سرنگون کردن نظام. در پاییز سال ۲۰۱۱، نزدیک به سه سال از ریاست […]

  • جابجایی قدرت در قطر؛ علل و پیامدها
    زمینه‌های افول جایگاه منطقه‌ای
    بخش چهارم
    دوشنبه ۳۱ تیر ۱۳۹۲
      * اشاره سرویس خارجی: آگاهان سیاسی دلایل متعددی را برای تضعیف نقش دوحه در جهان عرب، به ویژه کشورهای دستخوش دگرگونی پس از انقلاب‌ها برمی‌شمارند. یکی از مهمترین این دلایل، بی‌برنامگی دولت قطر برای شرایط پس از انقلاب در کشورهای یادشده است. همانگونه که مشاهده شد، قطر نتوانست با درکی درست به مشکلات آنها بنگرد و به مرور مجبور به واگذاری نقشی شد که می‌پنداشت در موقعیت‌های متفاوت می‌تواند به ایفای آن بپردازد. بخش دیگری از مقاله در پی از نظر خوانندگان گرامی می‌گذرد. *** تونس نیز وضعی بهتر […]

      * اشاره سرویس خارجی: آگاهان سیاسی دلایل متعددی را برای تضعیف نقش دوحه در جهان عرب، به ویژه کشورهای دستخوش دگرگونی پس از انقلاب‌ها برمی‌شمارند. یکی از مهمترین این دلایل، بی‌برنامگی دولت قطر برای شرایط پس از انقلاب در کشورهای یادشده است. همانگونه که مشاهده شد، قطر نتوانست با درکی درست به مشکلات آنها بنگرد و به مرور مجبور به واگذاری نقشی شد که می‌پنداشت در موقعیت‌های متفاوت می‌تواند به ایفای آن بپردازد. بخش دیگری از مقاله در پی از نظر خوانندگان گرامی می‌گذرد. *** تونس نیز وضعی بهتر […]

  • جاسوسان در برابر نبرد بزرگ
    نوشته: دان راویو - یوسی ملمن/ترجمه:مرتضی میرمطهری ـ۲۶۶
    یکشنبه ۳۰ تیر ۱۳۹۲
      آن امریکایی که کفش‌های به یاد ماندنی به پا داشت ۲۰۰۰ دلار از جیبش در آورد که به «آمیت» بدهد و گفت: «برای تامین هزینه‌هایت». «آمیت» از قبول پول خودداری می‌کرد. «باب» بعداً به «آمیت» تلفن کرد و پرسید آیا می‌تواند در آینده با او در تماس باشد. و گفت «یادت باشد وقتی که تلفن کنم خودم را «هربرت»۳۱ معرفی خواهم کرد.» «آمیت» هنوز می‌خواست که این کار را هر چه باشد به او بدهند، اما احساس کرد که او را استخدام نکرده‌اند. در پرواز برگشت به اسرائیل مطمئن […]

      آن امریکایی که کفش‌های به یاد ماندنی به پا داشت ۲۰۰۰ دلار از جیبش در آورد که به «آمیت» بدهد و گفت: «برای تامین هزینه‌هایت». «آمیت» از قبول پول خودداری می‌کرد. «باب» بعداً به «آمیت» تلفن کرد و پرسید آیا می‌تواند در آینده با او در تماس باشد. و گفت «یادت باشد وقتی که تلفن کنم خودم را «هربرت»۳۱ معرفی خواهم کرد.» «آمیت» هنوز می‌خواست که این کار را هر چه باشد به او بدهند، اما احساس کرد که او را استخدام نکرده‌اند. در پرواز برگشت به اسرائیل مطمئن […]

  • رویارویی و پنهانکاری
    نوشته: دیوید سَنِگر ـ مترجم: منوچهر‌بیگدلی‌خمسه ـ۸۶
    یکشنبه ۳۰ تیر ۱۳۹۲
      در واقع، تحریم‌ها بر کار در شهید بهشتی و دانشگاه‌های همانند آن تاثیری اندک گذاشته‌اند، سازمان‌ها و آزمایشگاه‌هایی که روی برنامه‌هسته‌ای کار می‌کنند، با زبردستی چشمگیر به شعبه‌های مختلف روی آورده یا به صورت سازمان‌های جدید تغییر شکل داده‌اند. از این رو، از سال ۲۰۱۰ دانشمندان به اندیشه افتادند که تحریم‌ها مشکل اساسی آنها نیست. و این هنگامی بود که موساد اسرائیل خود پردیس را نشانه قرار داد و دانشمندان آنجا را هدف گرفت. بامداد یک روز پاییزی در نوامبر ۲۰۱۰ مجید شهریاری و همسرش در آتش متقاطع این […]

      در واقع، تحریم‌ها بر کار در شهید بهشتی و دانشگاه‌های همانند آن تاثیری اندک گذاشته‌اند، سازمان‌ها و آزمایشگاه‌هایی که روی برنامه‌هسته‌ای کار می‌کنند، با زبردستی چشمگیر به شعبه‌های مختلف روی آورده یا به صورت سازمان‌های جدید تغییر شکل داده‌اند. از این رو، از سال ۲۰۱۰ دانشمندان به اندیشه افتادند که تحریم‌ها مشکل اساسی آنها نیست. و این هنگامی بود که موساد اسرائیل خود پردیس را نشانه قرار داد و دانشمندان آنجا را هدف گرفت. بامداد یک روز پاییزی در نوامبر ۲۰۱۰ مجید شهریاری و همسرش در آتش متقاطع این […]

  • جابجایی قدرت در قطر؛ علل و پیامدها
    فراز و فرودهای نقش قطر در تحولات جهان عرب
    بخش سوم
    یکشنبه ۳۰ تیر ۱۳۹۲
      * اشاره سرویس خارجی: ظهور یکباره قطر به عنوان یک قدرت دیپلماتیک در جهان عرب، تعجب محافل سیاسی جهان را برانگیخت. سؤالی که همواره مطرح می‌شد، این بود که چگونه و براثر چه عواملی یک دولت که بر کشوری کوچک حکمروایی می‌کند، امکان می‌یابد نقش‌هایی را در سطح منطقه و کل جهان عرب برباید، که برای سال‌های طولانی و به‌طور سنتی در اختیار حکام سعودی بود. به باور برخی آگاهان، بروز انقلاب‌های عربی از یکسو و اقدامات شیخ حمد برای رشد و توسعه قطر از سوی دیگر، مهمترین عوامل […]

      * اشاره سرویس خارجی: ظهور یکباره قطر به عنوان یک قدرت دیپلماتیک در جهان عرب، تعجب محافل سیاسی جهان را برانگیخت. سؤالی که همواره مطرح می‌شد، این بود که چگونه و براثر چه عواملی یک دولت که بر کشوری کوچک حکمروایی می‌کند، امکان می‌یابد نقش‌هایی را در سطح منطقه و کل جهان عرب برباید، که برای سال‌های طولانی و به‌طور سنتی در اختیار حکام سعودی بود. به باور برخی آگاهان، بروز انقلاب‌های عربی از یکسو و اقدامات شیخ حمد برای رشد و توسعه قطر از سوی دیگر، مهمترین عوامل […]

  • رویارویی و پنهانکاری
    نوشته: دیوید سَنِگر ـ مترجم: منوچهر‌بیگدلی‌خمسه ـ۸۵
    شنبه ۲۹ تیر ۱۳۹۲
      اما روشن نیست افزایش قوایی که اوباما با اکراه در سال ۲۰۰۹ تصویب کرد چنان تفاوت پایداری به وجود آورده باشد که هزینه‌های هنگفت انسانی و مالی را توجیه کند. این استدلال به منظور خروج کامل نیست ـ یعنی رها کردن افغانستان در بار دوم و تحقق روایت پاکستانی «چهارمین خیانت». واقعیت این است که آمریکا به حضور مستمر در افغانستان احتیاج دارد ـ هم برای جلوگیری از متلاشی شدن آن کشور و هم کنترل یک پاکستان هسته‌ای ـ که ممکن است سالها، شاید دهه‌ها به درازا کشد. نیرویی […]

      اما روشن نیست افزایش قوایی که اوباما با اکراه در سال ۲۰۰۹ تصویب کرد چنان تفاوت پایداری به وجود آورده باشد که هزینه‌های هنگفت انسانی و مالی را توجیه کند. این استدلال به منظور خروج کامل نیست ـ یعنی رها کردن افغانستان در بار دوم و تحقق روایت پاکستانی «چهارمین خیانت». واقعیت این است که آمریکا به حضور مستمر در افغانستان احتیاج دارد ـ هم برای جلوگیری از متلاشی شدن آن کشور و هم کنترل یک پاکستان هسته‌ای ـ که ممکن است سالها، شاید دهه‌ها به درازا کشد. نیرویی […]

  • جاسوسان در برابر نبرد بزرگ
    نوشته: دان راویو - یوسی ملمن - ترجمه:مرتضی میرمطهری ـ۲۶۵
    شنبه ۲۹ تیر ۱۳۹۲
      ظاهراً «دیوید» یک مأمور «سیا» برای یافتن اشخاص مناسب و با استعداد یا واقعاً‌یک افسر نیروی دریایی بود که به او دستور داده شده بود که رابطه‌اش را با سرگرد امنیتی اسرائیلی که اتفاقاً با او ملاقات کرده بود، حفظ کند. آن امریکایی در حق «آمیت» لطف‌هایی کرد از جمله به او پول داد که به یک کلینیک پزشکی مراجعه کند تا زخم‌های کهنة جسمی‌اش را ارزیابی کنند. «دیوید» بعداً «یوسی» (آمیت) را به دوست دیگری بنام «باب»۲۹ که بطور اسرارآمیزی او را «یکی از آن مردهای خوب» می‌‌خواند، […]

      ظاهراً «دیوید» یک مأمور «سیا» برای یافتن اشخاص مناسب و با استعداد یا واقعاً‌یک افسر نیروی دریایی بود که به او دستور داده شده بود که رابطه‌اش را با سرگرد امنیتی اسرائیلی که اتفاقاً با او ملاقات کرده بود، حفظ کند. آن امریکایی در حق «آمیت» لطف‌هایی کرد از جمله به او پول داد که به یک کلینیک پزشکی مراجعه کند تا زخم‌های کهنة جسمی‌اش را ارزیابی کنند. «دیوید» بعداً «یوسی» (آمیت) را به دوست دیگری بنام «باب»۲۹ که بطور اسرارآمیزی او را «یکی از آن مردهای خوب» می‌‌خواند، […]

  • جابجایی قدرت در قطر؛ علل و پیامدها
    پرهیز از تغییر در سیاست خارجی دوحه
    بخش دوم
    شنبه ۲۹ تیر ۱۳۹۲
      *اشاره سرویس خارجی: کناره‌گیری شیخ «حمد» از حکومت قطر و نشستن شیخ «تمیم» به جای پدر در بحبوحه ناآرامی‌های خاورمیانه، محافل سیاسی و رسانه‌ای جهان، به ویژه خاور میانه را بهت‌زده کرد. این سنت‌شکنی در میان حکومت‌های خودکامه و به شدت سنت‌گرای عرب حوزه خلیج فارس، بی‌تردید دارای پیامدهایی در میان‌مدت و بلندمدت برای این کشور کوچک منطقه و به تبع آن، برای کشورهای همسایه خواهد بود که بررسی آنها، محور مقاله پیش روی خوانندگان گرامی روزنامه اطلاعات است. *** * رابطه با آمریکا به نظرنمی‌رسدقطردردوره شیخ تمیم،تغییری درسیاست‌های […]

      *اشاره سرویس خارجی: کناره‌گیری شیخ «حمد» از حکومت قطر و نشستن شیخ «تمیم» به جای پدر در بحبوحه ناآرامی‌های خاورمیانه، محافل سیاسی و رسانه‌ای جهان، به ویژه خاور میانه را بهت‌زده کرد. این سنت‌شکنی در میان حکومت‌های خودکامه و به شدت سنت‌گرای عرب حوزه خلیج فارس، بی‌تردید دارای پیامدهایی در میان‌مدت و بلندمدت برای این کشور کوچک منطقه و به تبع آن، برای کشورهای همسایه خواهد بود که بررسی آنها، محور مقاله پیش روی خوانندگان گرامی روزنامه اطلاعات است. *** * رابطه با آمریکا به نظرنمی‌رسدقطردردوره شیخ تمیم،تغییری درسیاست‌های […]

  • جابه‌جایی قدرت در قطر؛ علل و پیامدها
    پنجشنبه ۲۷ تیر ۱۳۹۲
      سرویس خارجی: ازوقتی شیخ «تمیم»قدرت رابه ‌جای پدرش درقطر به ‌دست گرفت،بسیاری ازنگاه‌ها به سیاستگذاری‌های وی به ‌ویژه درعرصه سیاست خارجی دوخته شدکه چهارپرونده آمریکا،ایران،اخوان و عربستان درآن ازحساسیت بیشتری برای دوحه برخورداراست.اندیشکده تحقیقات استراتژیک منطقه‌ای قاهره درپژوهشی باعنوان«آیاسیاست‌‌های قطرپس ازبه قدرت رسیدن شیخ تمیم تغییرمی‌کند»،تلاش ‌کردبه ارزیابی تاثیرتغییروتحولات کنونی برسیاست خارجی قطربپردازد.این مرکز پژوهشی دراین باره ‌نوشت: تغییرقدرت درقطرکه درکناره گیری شیخ«حمدبن خلیفه آل ثانی»وبه قدرت رسیدن شیخ تمیم بن حمدآل ثانی نمودپیداکرد،سئوالات بسیاری رادرباره دلایل این اقدام وبازتاب‌های داخلی وخارجی آن دراذهان به وجود آورد،به ویژه آنکه […]

      سرویس خارجی: ازوقتی شیخ «تمیم»قدرت رابه ‌جای پدرش درقطر به ‌دست گرفت،بسیاری ازنگاه‌ها به سیاستگذاری‌های وی به ‌ویژه درعرصه سیاست خارجی دوخته شدکه چهارپرونده آمریکا،ایران،اخوان و عربستان درآن ازحساسیت بیشتری برای دوحه برخورداراست.اندیشکده تحقیقات استراتژیک منطقه‌ای قاهره درپژوهشی باعنوان«آیاسیاست‌‌های قطرپس ازبه قدرت رسیدن شیخ تمیم تغییرمی‌کند»،تلاش ‌کردبه ارزیابی تاثیرتغییروتحولات کنونی برسیاست خارجی قطربپردازد.این مرکز پژوهشی دراین باره ‌نوشت: تغییرقدرت درقطرکه درکناره گیری شیخ«حمدبن خلیفه آل ثانی»وبه قدرت رسیدن شیخ تمیم بن حمدآل ثانی نمودپیداکرد،سئوالات بسیاری رادرباره دلایل این اقدام وبازتاب‌های داخلی وخارجی آن دراذهان به وجود آورد،به ویژه آنکه […]

  • رویارویی و پنهانکاری
    نوشته: دیوید سَنِگر ـ مترجم: منوچهر‌بیگدلی‌خمسه ـ۸۴
    پنجشنبه ۲۷ تیر ۱۳۹۲
      سرویس خارجی: ازوقتی شیخ «تمیم»قدرت رابه ‌جای پدرش درقطر به ‌دست گرفت،بسیاری ازنگاه‌ها به سیاستگذاری‌های وی به ‌ویژه درعرصه سیاست خارجی دوخته شدکه چهارپرونده آمریکا،ایران،اخوان و عربستان درآن ازحساسیت بیشتری برای دوحه برخورداراست.اندیشکده تحقیقات استراتژیک منطقه‌ای قاهره درپژوهشی باعنوان«آیاسیاست‌‌های قطرپس ازبه قدرت رسیدن شیخ تمیم تغییرمی‌کند»،تلاش ‌کردبه ارزیابی تاثیرتغییروتحولات کنونی برسیاست خارجی قطربپردازد.این مرکز پژوهشی دراین باره ‌نوشت: تغییرقدرت درقطرکه درکناره گیری شیخ«حمدبن خلیفه آل ثانی»وبه قدرت رسیدن شیخ تمیم بن حمدآل ثانی نمودپیداکرد،سئوالات بسیاری رادرباره دلایل این اقدام وبازتاب‌های داخلی وخارجی آن دراذهان به وجود آورد،به ویژه آنکه […]

      سرویس خارجی: ازوقتی شیخ «تمیم»قدرت رابه ‌جای پدرش درقطر به ‌دست گرفت،بسیاری ازنگاه‌ها به سیاستگذاری‌های وی به ‌ویژه درعرصه سیاست خارجی دوخته شدکه چهارپرونده آمریکا،ایران،اخوان و عربستان درآن ازحساسیت بیشتری برای دوحه برخورداراست.اندیشکده تحقیقات استراتژیک منطقه‌ای قاهره درپژوهشی باعنوان«آیاسیاست‌‌های قطرپس ازبه قدرت رسیدن شیخ تمیم تغییرمی‌کند»،تلاش ‌کردبه ارزیابی تاثیرتغییروتحولات کنونی برسیاست خارجی قطربپردازد.این مرکز پژوهشی دراین باره ‌نوشت: تغییرقدرت درقطرکه درکناره گیری شیخ«حمدبن خلیفه آل ثانی»وبه قدرت رسیدن شیخ تمیم بن حمدآل ثانی نمودپیداکرد،سئوالات بسیاری رادرباره دلایل این اقدام وبازتاب‌های داخلی وخارجی آن دراذهان به وجود آورد،به ویژه آنکه […]

  • جاسوسان در برابر نبرد بزرگ
    نوشته: دان راویو - یوسی ملمن - ترجمه:مرتضی میرمطهری ـ۲۶۴
    پنجشنبه ۲۷ تیر ۱۳۹۲
      او در جنگ با چریک‌های فلسطینی در لبنان زخمی شد. بعد از بهبودی به واحد ۵۰۴ ملحق شد و جاسوس‌های عرب را در کشورهای لبنان، سوریه، اردن و مصر اداره می‌کرد. عملکرد «آمیت» در واحد مزبور خوب بود و در سن ۳۲ سالگی که جوانی کم تجربه بود فرماندهی پایگاه شمالی واحد ۵۰۴ را که مسئولیت انجام عملیات در لبنان بود به او محول کردند. او از پنهانی‌ترین رازها از جمله‌ عملیاتی که هر فردی آنرا ناجوانمردانه می‌دانست، آگاه شد. «آمیت» سالها بعد پذیرفت که در نابود کردن جاسوسان […]

      او در جنگ با چریک‌های فلسطینی در لبنان زخمی شد. بعد از بهبودی به واحد ۵۰۴ ملحق شد و جاسوس‌های عرب را در کشورهای لبنان، سوریه، اردن و مصر اداره می‌کرد. عملکرد «آمیت» در واحد مزبور خوب بود و در سن ۳۲ سالگی که جوانی کم تجربه بود فرماندهی پایگاه شمالی واحد ۵۰۴ را که مسئولیت انجام عملیات در لبنان بود به او محول کردند. او از پنهانی‌ترین رازها از جمله‌ عملیاتی که هر فردی آنرا ناجوانمردانه می‌دانست، آگاه شد. «آمیت» سالها بعد پذیرفت که در نابود کردن جاسوسان […]

Page 95 of 95« First...9192939495