مراسم پایانی نهمین دوره جایزه ادبی «ابوالحسن نجفی» با گرامی‌داشت یاد این مترجم و موسی اسوار، مترجم فقید زبان عربی، برگزار و برگزیدگان این دوره معرفی شدند. علی‌اصغر محمدخانی در این مراسم موسی اسوار را از ستون‌های این جایزه و شبیه به ابوالحسن نجفی در دقت و حساسیت به زبان فارسی خواند و هدف جایزه را تشویق مترجمان جوان دانست. مهدی فیروزان نیز اسوار را پلی میان فرهنگ و زبان عربی و فارسی توصیف کرد که به‌جای ترجمه صرف، بازآفرینی می‌کرد. حسین معصومی همدانی، از داوران جایزه، دوام ‌ساله آن را «در حد معجزه» دانست و از کیفیت درخشان آثار مترجمان جوان تقدیر کرد.
در نهایت، کتاب «فابیان» با ترجمه اژدر انگشتری به‌عنوان اثر برتر و «سه سیب از آسمان افتاد» با ترجمه یلدا بیدختی‌نژاد شایسته تقدیر شناخته شد.