در کتابخانه ملی برگزار میشود
رونمایی از «قرآن زعفرانی»
مراسم رونمایی از کتاب «قرآن زعفرانی؛ کهنترین نسخه کامل مورخ فارسی» با حضور جمعی از استادان زبان و ادبیات فارسی، نسخهشناسان و پژوهشگران مطالعات قرآنی در سازمان اسناد و کتابخانه ملی ایران برگزار میشود.
این نشست فردا سهشنبه ۶ مردادماه در سالن حکمت کتابخانه ملی ایران برگزار خواهد شد و علیاشرف صادقی، احمد مسجدجامعی و مرتضی کریمینیا در آن سخنرانی میکنند. «قرآن زعفرانی» نسخهای کامل از قرآن کریم با ترجمه فارسی میانسطری است که در سال ۵۴۶ هجری قمری توسط ابوالفخر بن ابیالفضل الزعفرانی کتابت شده است. این اثر به دلیل برخورداری از واژگان و ساختارهای کهن فارسی، منبعی ارزشمند برای پژوهشهای زبانشناسی، تاریخ ترجمه قرآن و مطالعات نسخهشناسی به شمار میرود. چاپ پژوهشی این نسخه با تصحیح و پژوهش مرتضی کریمینیا از سوی نشر فرهنگ سیادت منتشر شده است.
کتاب «رازهای نیانبان گالیسیایی» رونمایی شد
پیوند موسیقایی ایران و اسپانیا
کتاب «رازهای نیانبان گالیسیایی» نوشته خوزه لوئیس فوکسو و ترجمه لیانا شریفیان، نوازنده و پژوهشگر موسیقی جنوب ایران، با حضور جمعی از هنرمندان عرصه سینما و موسیقی رونمایی شد.
به گزارش مهر، این اثر که توسط انتشارات نگاه منتشر شده، به تاریخچه، ساختار، نوازندگان برجسته، گروههای موسیقی، سبکهای اجرایی و ملودیهای ساز گایتای گالیسیایی میپردازد. لیانا شریفیان در این کتاب تلاش کرده است میان نیانبان ایرانی و ساز گایتای اسپانیایی ارتباطهایی فرهنگی و موسیقایی ایجاد کند. او با اشاره به تجربه تحصیل و فعالیت موسیقایی خود در اسپانیا، این اثر را فراتر از یک ترجمه دانست و آن را پیوندی میان دو فرهنگ معرفی کرد. محسن شریفیان، نوازنده و پژوهشگر موسیقی جنوب، نیز با تقدیر از فعالیتهای دخترش، تأکید کرد معرفی نیانبان ایرانی در جهان از اهداف اصلی او بوده است.
در باغ موزه نگارستان
بزرگداشت اسماعیل یغمایی برگزار میشود
مراسم بزرگداشت زندهیاد اسماعیل یغمایی، باستانشناس در باغ موزه نگارستان برگزار میشود.
سیداحمد محیط طباطبایی، رئیس انجمن ملی موزههای ایران با بیان این مطلب گفت: اسماعیل یغمایی، یک باستانشناس مولف است که بسیاری از مهمترین محوطههای باستانی ایران را کاوش کرده و برای نجات آنها زندگی خود را گذاشته است. او مستقیم وغیرمستقیم روی باستانشناسی ایران تاثیرگذار بود و برگزاری مراسم بزرگداشت برای او، دینی است که او به میراث فرهنگی کشور و ایراندوستان دارد.
محیط طباطبایی گفت: این مراسم روز جمعه نهم امرداد از ساعت ۱۷:۳۰ در باغ موزه نگارستان برگزار میشود و علاوهبر علاقمندان و بازماندگان اسماعیل یغمایی، همکلاسیها و همکاران قدیم او و باستانشناسان پیشکسوت حضور دارند و خاطرات خود را از او بیان میکنند و یاد او را گرامی میدارند. این بزرگداشت به همت ایکوم ایران، انجمن ملی موزهها، باغ نگارستان و انتشارات دادکین برگزار میشود.
شما چه نظری دارید؟