راپورتی از اجرای یک نمایش عاشقانه از حکایت ایرانی عشق خسرو و شیرین در لندن که در۱۷ دی ۱۳۰۹ در جریده اطلاعات منتشر شد که نشانگر توجه غرب به شکوه ادبیات کلاسیک ایران در حدود ۹۰سال قبل است. در این راپورت آمده است :
چندروزقبل (۱۸دسامبر) مجلس مهمی مرکب از باله ایرانی و تئاتر معروف خسرو وشیرین از طرف خانم‌ها وارد و والدن وخانم ارتورمک گرات تحت‌نظرآقای نوری اسفندیاری شارژدافر محترم سفارت ایران به منفعت مریضخانه(ملکه شارلوت ماترنیتی) ترتیب داده شده بود. این تئاتر باشکوه در عمارت (کراس و نورهاوس) انعقاد یافت و قسمت مهم این پیس توسط (مستر میکائیل مک اوان) از روی حکایت معاشقه خسرو ‌وشیرین ساخته شده بود.  لباس‌هایی که در این شب هیئت تئاتر که از یک عده خانم‌های محترمه تشکیل شده بود دربرکرده بودند، از روی نسخه قدیمی کتابی که در موزه لندن موجود  است دوخته بودند و به طوری که در تابلوی فوق ملاحظه می‌شود لباس‌های هیئت تئاتر عینا  از روی نسخه کتب قدیمی ایران تقلید گردیده و سعی شده است که شباهت کامل به لباس قدیم ایران پیدا نمایند. 
در این تئاتر و رقص‌شرقی سه قطعه نظم در پشت  یک باغچه گلی که در عقب سن نمودار بوده است با ترنم موزیک به نوای ایران خوانده شده است. اشخاصی که در این تئاتر و باله شرکت کرده بودند از این قرارند:خانم ویلفرداشلی – مسترباک – لیدی بودنی -مادموازل بوکانن- لیدی دیانا- دوف کویر- مسترگودان- خانم کی لنیک – خانم سیمور بسلی- خانم ارتورمگ گرات- خانم ردموندک گرات- مستر بریان اولتن- لیدی پرسن- مستر فردیک بی‌سلی وجمعی دیگر. 
آقاخان و بگم آقا خان – شارژدافر و مادام نوری-آقای میرزامحمد اسمعیل و سِر مادریس و لیدی ویولت بنهام کالرنر، که از رجال ومحترمین بودند تئاتر و باله ایرانی را  تحت نظر قرار داده بودند. 
سایر اشخاصی که باز شرکت کرده بودند عبارت بودند  از:  امیرحسین، خزیمه علم،مادام عزت‌پاشا،لیدی انیکنن، لیدی کدمن و خانم فرانک دارسی ولیدی دنیس راس . 
گراور (عکس) فوق یکی از مناظر زیبای سن را در شب تئاتر نشان می‌دهد. تئاتر فوق بسیار مجلل و موردتوجه عموم واقع گردیده است.